2011 est une année cruciale pour Taiwan, plus cruciale que 2010. 2010 fut une année de transition : le gouvernement s'est fortement engagé avec la Chine, à travers la signature de l'ECFA. Au premier janvier 2011, ce contrat commencera d'être appliqué, et on saura s'il produit des emplois à Taiwan ou s'il en fait perdre. Toujours est-il que Taiwan a pris cette direction, qui l'engage davantage vis à vis de la Chine, et même l'opposition DPP semble changer de ton sur la relation avec la Chine.
2010 fut aussi l'année de la reprise, en espérant que 2011 poursuive dans cet élan. 2010 fut l'année d'une réorganisation très importante des administrations à Taiwan, avec la création de nouvelles Super-Municipalités, au nombre de cinq à présent. 2010 fut une année d'élections pour Taiwan, le parti au pouvoir, le KMT, les a remportées, mais ces élections ont vu le DPP augmenter son électorat, et le rapport de force DPP-KMT était proche de 50-50.
2012 sera une année d'élections présidentielles, ainsi 2011 est une année cruciale pour la politique et l'économie à l'intérieur du pays, et une année très importante aussi pour la relation entre Taiwan et la Chine. Depuis la signature de l'ECFA, les relations se sont ralenties, sans doute à cause des élections taiwanaises. Est-ce que les discussions politiques entre Taiwan et la Chine vont commencer ?
La suite de l'ECFA en 2011 : Avantage à la Corée du Sud en 2011 ?
L'article :
En gros, la Corée du Sud, qui est le concurrent principal de Taiwan sur les exportations, est en train de l'emporter sur trois grands marchés : les USA, l'Europe, et peut-être bientôt la Chine, et pourquoi pas après : le Japon ?
La Corée du Sud a réussi le tour de force de signer un FTA avec les USA, et un accord commercial avec l'UE, et prévoit de signer un FTA avec la Chine dès l'année prochaine – qui pourrait se révéler plus large que l'ECFA de Taiwan.
Ainsi, alors qu'ils pensaient reprendre l'avantage, les industriels taiwanais risquent de déchanter rapidement. La Corée du Sud a une attitude très pro-active dans le domaine du commerce international, et Taiwan souffre de son manque de reconnaissance, ainsi que des pressions politiques de son voisin chinois.
D'autres informations ici sur la relation économique en 2011 entre Chine et Corée :
If China tightens up, Korea’s exports will suffer - Competition from Taiwan will be tougher after FTA
D'autres informations ici sur la relation économique en 2011 entre Chine et Corée :
If China tightens up, Korea’s exports will suffer - Competition from Taiwan will be tougher after FTA
Les Super-Municipalités viennent de naitre : le chaos promis pour 2011 ? (Taipei Times)
L'article :
Cet article s'intéresse aux conséquences de la mise en place du nouveau système administratif du pays. Le pays se restructure en 5 super-municipalités et 17 districts, deux niveaux apparaissent, et les 17 districts peuvent être perdants.
Mais ce système donne aussi un grand pouvoir aux maires des super-municipalités. Ils auront plus de ressources et de personnels que des ministères. C'est pourquoi l'article promet de grands désordres dans l'administration du pays cette année.
Autre article sur l'année de NMA News
Mais ce que j'aime bien est plutôt là :
有影片》吃到飽夾菜高手 碗堆成小山
嘉義市家樂福夜市出現一名烤肉夾菜怪客，在吃到飽的蒙古烤肉攤位前，戴著「阿斗仔」面具一直夾菜，碗裡的菜堆高超過60公分。
Ah ! ce qu'on arrive à faire, avec 100NT !
A propos du feu d'artifice de la nouvelle année à Taipei : Où est passé le dragon ?
C'est le deuxième flop d'un feu d'artifice très cher à Taipei en quelques semaines. Le précédent date de début novembre 2010, le temps était humide et défavorable, le feu d'artifice avait provoqué de grands nuages de fumée.
A chaque fois, ces feux d'artifice coûtent des sommes folles. Pour ce feu d'artifice de la nouvelle année, son déroulement a été chaotique, rien ne s'est passé comme prévu, et les figures prévues ne sont pas apparues. D'où à présent une polémique, le responsable accusant la ville de ne pas avoir donner les moyens des ambitions ... .
L'une des figures attendue était un dragon s'enroulant sur la tour 101. Les réactions sur web : le dragon est devenu un ver de terre !
Une vidéo à mourir de rire :
2011 sera t-elle l'année la plus prospère de toutes pour l'économie de Taiwan ?
Voir l'article :
- "Taiwan is in for a bullish 2011"
- "there is also historical evidence for 2011 to be a good year because it is the year before the presidential elections"
- "the ‘election effect’ may come in the form of favourable policies from Beijing. “It is to the mainland’s advantage to help boost [Taiwan] President Ma Ying-jeou’s popularity, including rolling out policies that are friendly to the Taiwan market,”"
- "Taiwan is “entering a super-cycle as a beneficiary of the ‘peace dividend’” of better cross-Strait relations."
En résumé, il y a fort à parier que la Chine va conduire une opération de charme vis à vis de Taiwan cette année - tout en limitant le rayonnement de Taiwan à l'international. FTA avec Singapour, avec Hong-Kong, c'est à dire seulement avec les satellites de la Chine. La Chine va investir à Taiwan, acheter les productions des agriculteurs taiwanais, et même donner des "murs" d'argent. L'idée étant de persuader les taiwanais que la décision de l'ECFA était la bonne (mais il sera alors impossible de voir les effets réels de cet accord!!). Le but reste l'unification de Taiwan à la Chine en ... 2013 ? Mais que se passera t-il alors après ?
